Logo Bijbelvers.net

1 Timótheüs 6:9



Statenvertaling
Doch die rijk willen worden, vallen in verzoeking, en in den strik, en in vele dwaze en schadelijke begeerlijkheden, welke de mensen doen verzinken in verderf en ondergang.

Herziene Statenvertaling*
Maar wie rijk willen worden, vallen in verzoek­ing en in een strik en in veel dwaze en schadelijke begeerten, die de mensen doen wegzinken in verderf en ondergang.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wie rijk willen zijn, vallen in verzoeking, in een strik, en in vele dwaze en schadelijke begeer­ten, die de mensen doen wegzinken in verderf en ondergang.

King James Version + Strongnumbers
But G1161 they that will G1014 be rich G4147 fall G1706 into G1519 temptation G3986 and G2532 a snare, G3803 and G2532 into many G4183 foolish G453 and G2532 hurtful G983 lusts, G1939 which G3748 drown G1036 men G444 in G1519 destruction G3639 and G2532 perdition. G684

Updated King James Version
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

Gerelateerde verzen
2 Petrus 2:3 | Spreuken 1:17 - Spreuken 1:19 | Spreuken 28:20 - Spreuken 28:22 | Spreuken 21:6 | Lukas 21:35 | Handelingen 8:20 | Spreuken 23:4 | Matthéüs 26:15 | Hoséa 12:7 - Hoséa 12:8 | Zacharia 11:5 | Jesaja 5:8 | Numeri 22:17 - Numeri 22:19 | Genesis 13:10 - Genesis 13:13 | 2 Koningen 5:20 - 2 Koningen 5:27 | Matthéüs 13:22 | Numeri 31:8 | Matthéüs 27:3 - Matthéüs 27:5 | Psalmen 11:6 | Handelingen 5:4 - Handelingen 5:5 | Spreuken 20:21 | Judas 1:11 | Matthéüs 19:22 | Markus 4:19 | 1 Johannes 2:15 - 1 Johannes 2:17 | Spreuken 22:16 | 1 Timótheüs 3:7 | Deuteronomium 7:25 | Jozua 7:24 - Jozua 7:26 | 1 Timótheüs 1:9 | 2 Timótheüs 2:26 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:4 | Jozua 7:11 | 2 Petrus 2:15 - 2 Petrus 2:16 | Éfeze 4:22 | Spreuken 15:27 | Amos 8:4 - Amos 8:6